ახალგაზრდებო, ძვირფასო კოლეგებო, ქალბატონებო და ბატონებო!

გილოცავთ ახალ სასწავლო წელს, წარმატებული და ნაყოფიერი ყოფილიყოს წლევანდელი, საიუბილეო წელი თოთოეული თქვენგანისა და მთელი უნივერსიტეტისათვის, ჩვენი ძველი უმაღლესი სასწავლებლისთვის, რომელიც მნიშვნელოვანი გამოწვევების წინაშე დგას.
განსაკუთრებულ მადლობას გეუბნებით, პირველკურსელებო, იმისათვის, რომ ჩვენ აგვირჩიეთ. გჯეროდეთ, ყველაფერს გავაკეთებთ, რომ პროფესიონალებად ჩამოყალიბდეთ.
იმედია ერთიანი ძალისხმევით დავძლევთ წინააღმდეგობებსა და მივაღწევთ გამარჯვებას.

Dear students,colleagues,ladies and gentlemen,
Congratulations on the beginning of the new academic year, may this anniversary year be successful and productive for each of you as well as for the whole university.
I would like to express my gratitude to the freshmen for choosing our university. We will do our best to make you professionals.
Hopefully, together we will overcome obstacles and gain a victory.